Red rentra dans le restaurant et avant c'était laver, le restaurant était sombre alors elle arrivait à voir des chose elle prit de l'eau et commença à parler avec le tavernier (le tavernier drague la petite), elle n'avait plus peur des homme car elle savait que c'était les hommes qui devait avoir le plus peur. Red partie après intimider le tavernier pour avoir des info sur ce qui se passait au alentours.